John Marr e altri marinai di Herman Melville

«Quanti di voi si sono imbattuti in Melville come poeta? Ecco, sì. Qualcuno qui ha letto Melville come scrittore di prosa? Moby-Dick? Molti di più. E di nuovo, quanti hanno visto le sue poesie? Sì. Io penso che sia uno dei quattro maggiori poeti dell’’800».

ALLEN GINSBERG

 

Gli equipaggi delle baleniere, dei mercantili e delle navi da guerra sulle quali Melville aveva navigato erano una compagine di uomini molto diversi, per classe sociale, etnia, colore della pelle, cultura e religione racchiusi in un ambiente ristretto.

Qui conosciamo John Marr, marinaio solitario, che cerca di comunicare con le ombre del passato, rimproverandole per il loro silenzio; oppure Bridegroom Dick, marinaio a riposo di oltre sessantacinque anni che passa le serate bevendo grog mentre racconta alla moglie storia dopo storia le sue esperienze di navigante; il pimpante e coraggioso Jack Roy, «re dell’equipaggio della Splendid» e l’anonimo narratore di A Ned, che condivide con Ned il ricordo di “porti panteistici”.

La raccolta John Marr e altri marinai, pubblicata in tarda età e per questo carica di rimembranze e motivi del passato, mette insieme le voci di diversi narratori che si articolano attraverso la moltitudine e originalità dei versi scelti dall’autore, innovativi per la storia della poesia dell’Ottocento statunitense.

 

HERMAN MELVILLE (1819-1891) è stato scrittore, poeta e critico letterario statunitense. Il suo romanzo Moby Dick, del 1851, è considerato come uno dei cardini della storia della letteratura americana. Tra le sue opere si ricordano Typee (1846) Bartelby lo scrivano (1853), Benito Cereno (1855) e Billy Budd (1924).

 

GORDON POOLE è nato in Massachusetts nel 1934 e vive in Italia dal 1957. Dal 1975 insegna Letterature Angloamericane all’Università di Napoli L’Orientale.

 

Di Herman Melville nel nostro catalogo: Napoli al tempo di re bomba e Typee.

 

Rassegna stampa “Progetto Melville”

30 novembre Style Magazine 

11 dicembre 2019 Mar dei Sargassi

11 dicembre 2019 Cronache della Campania

14 dicembre 2019 La Repubblica, Cartaceo

15 dicembre 2019 Rai Radio 3 Zazà

16 dicembre 2019 Eroica Fenice

29 gennaio 2020 Sul Romanzo

22 marzo 2020 Il Manifesto

1 agosto 2020 Wired

 

Contenuti extra

21 marzo 2020 Reading John Marr e altri marinai sul canale YouTube Polidoro Editore